|01082020| New month, new adventures!

|ENG|

Definitely, a wonderful way to start this new month!

Weekend with a sunny day and off we go to a new adventure.

When we arrived in the area where our spotter saw a group of sperm whales (Physeter macrocephalus) the animals where deep diving, they can be on average 40 minutes underwater, so we had to wait a little bit.

After a few minutes, we saw our first blow!

We saw 4 sperm whales :)

When we were waiting for a sperm whale to come to the surface we spotted a group of pilot whales (Globicephala sp.), the group was a bit dispersed but we saw four animals together, including a calf.

After seeing the pilot whales we went to meet some dolphins that our spotter had found. It was a group of friendly spotted dolphins (Stenella frontalis) :)

To our surprise, just a few meters from the dolphins, we found a sei whale (Balaeonoptera borealis)! The sei whale belongs to the group of baleen whales, where they filter the water through their baleen plates.

What a day! Four different species in one morning!

Thank you to everyone that joined us! Enjoy and share the photos from our expeditions.

See you soon!

__

|PT|

Definitavamente foi a melhor maneira de começarmos este novo mês!

Um dia solarengo e lá vamos nós para uma nova aventura :)

Quando chegamos à área em que o vigia tinha avistado um grupo de cachalotes (Physeter macrocephalus), os animais ainda estavam a mergulhar, mergulhos que podem durar em média 40 minutes, então tivemos que ficar à espera.

Depois de alguns minutos vimos o nosso primeiro sopro!

Vimos no total 4 cachalotes :)

Enquanto esperavamos por um cachalote vir à superficíe avistámos um grupo de baleias piloto (Globicephala sp.), o grupo estava um pouco disperso mas conseguivemos ver 4 animais juntos, incluindo uma cria.

Depois de vermos das baleias piloto fomos ao encontro de golfinhos que o nosso vigia tinha encontrado. Era um grupo dos amigáveis golfinhos pintados(Stenella frontalis) :)

Para nossa surpresa, apenas a alguns metros dos golfinhos, encontrámos uma baleia sardinheira (Balaeonoptera borealis)! A baleia sardinheira pertence ao grupo de baleias de barbas, ou seja, são baleias que possuem barbas na boca e a alimentação é realizada através da filtração.

Mas que dia! Quatro espécies diferentes apenas em uma manhã!

Muito obrigada por se terem juntado à nossa equipa!

Aproveitem e partilhem as fotografias da vossa expedição.

Vemo-nos em breve!

Sperm whale | Cachalote